| 原文： |
蝉嘒晚尤壮，鸦栖久未安。
不成浮舴艋，故作凭阑干。
露重倾荷盖，风尖蹙芡盘。
新秋动归思，更觉五湖宽。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
蝉在傍晚时分鸣叫，声音虽细却依然有力；乌鸦早已栖息，却久久未能安眠。
我本想乘一叶小舟漂荡而去，却终究未能成行，只好独自倚靠栏杆远望。
露水沉重，压得荷叶如盖般倾倒；风势尖锐，吹皱了芡实浮盘般的水面。
初秋的景象触动了我的归隐之思，更觉得五湖四海那般辽阔，令人向往。
注释
1、 凭栏：倚靠栏杆，常用于表达沉思、远望或感怀之...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：雨中出谒归昼卧 下一篇：五十 |
|
|