| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
一室冷如冰，人疑在定僧。
手称丹灶火，纱护佛龛灯。
食减形虽槁，心虚气自凝。
平生坐忘论，字字欲铭膺。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
一间屋子冷得如同冰窖，旁人看了，会以为我是在入定的僧人。
手中称量着炼丹炉中的火焰，纱罩护着佛龛前的灯火。
饮食减少，身形虽已枯槁，但内心虚静，气息自然凝聚。
平生信奉《坐忘论》的哲理，每一字都想铭刻在心、铭记于胸。
注释
1、 道室：修道者居住的房舍，亦指道士修行的静室。
2、 一室冷如冰：形容居室寒冷清寂，也象征心境之清...... 更多>>>
|
道室， 陆游 ，宋代， 一室冷如冰，人疑在定僧。
手称丹灶火，纱护佛龛灯。
食减形虽槁，心虚气自凝。
平生坐忘论，字字欲铭膺。
|
|
| 上一篇：冬夜醉归復小饮 下一篇：暮秋二首 |
|
|