池亭夜赋古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

池亭夜赋

陆游 • 宋代
原文:
池上小亭幽,清宵秉烛游。
荷盘时泻露,萤火早知秋。
有感岁时速,无声河汉流。
殊方不堪住,归梦绕沧洲。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 池边的小亭幽静宜人,我在清冷的夜晚手持烛火前来游赏。 荷叶如盘,不时洒下晶莹的露水;飞舞的萤火虫早早透露出秋意已至。 感慨时光流转迅速,令人感伤;银河悄然横亘天际,无声流淌。 他乡异域终究难以久居,唯有归隐之梦萦绕于苍茫水滨的故乡。 注释 1、 池亭:建于池边的小亭。 2、 清宵:清冷寂静的夜晚。 3、 秉烛游:手持蜡烛夜游,......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
池亭夜赋, 陆游 ,宋代, 池上小亭幽,清宵秉烛游。
荷盘时泻露,萤火早知秋。
有感岁时速,无声河汉流。
殊方不堪住,归梦绕沧洲。
上一篇:暑夜         下一篇:游南塔院
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐