| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
忽忽复悠悠，频惊岁月遒。
若无船贮酒，将奈斛量愁。
列炬燕宫夜，呼鹰汉庙秋。
凋年莫多感，梦境付沧洲。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
匆匆又悠悠，屡次惊觉岁月飞逝。
若没有船来装酒，又怎能用斗斛去量那深重的忧愁？
昔日燕宫中夜夜张灯欢宴，汉庙秋日呼鹰行猎的盛景犹在眼前。
岁暮衰残不必过多伤感，不如将一切付与梦境，归向那遥远的沧洲。
注释
1、 忽忽：形容时间过得很快，心神不宁的样子。
2、 悠悠：长远、闲适之意，与“忽忽”对照，表现时间既疾速又漫长的感受。...... 更多>>>
|
忽忽， 陆游 ，宋代， 忽忽复悠悠，频惊岁月遒。
若无船贮酒，将奈斛量愁。
列炬燕宫夜，呼鹰汉庙秋。
凋年莫多感，梦境付沧洲。
|
|
| 上一篇：冬夜二首 下一篇：杜门 |
|
|