| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
岁晚风霜恶，将如遥夜何。
残灯挑更暗，寒犬吠偏多。
支枕成孤咏，怀人起浩歌。
梅花不解饮，谁伴醉颜酡。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
年终岁末，风霜凛冽严酷，面对这漫长的寒夜又能如何？
油灯将尽，挑拨灯芯却愈发昏暗，寒冷中家犬频频吠叫，更添寂寥。
独倚枕上，吟成孤寂的诗句；思念故人，不禁发出浩然长歌。
梅花不懂饮酒之乐，又有谁来陪伴我，共醉而容颜泛红呢？
注释
1、 岁晚：年终时节，亦指年事已高之时。
2、 风霜恶：形容气候严寒，风雪猛烈；亦隐喻人生境遇之艰难。
3、 ...... 更多>>>
|
冬夜二首， 陆游 ，宋代， 岁晚风霜恶，将如遥夜何。
残灯挑更暗，寒犬吠偏多。
支枕成孤咏，怀人起浩歌。
梅花不解饮，谁伴醉颜酡。
|
|
| 上一篇：冬夜二首 下一篇：忽忽 |
|
|