野步至近村古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

野步至近村

陆游 • 宋代
原文:
随意出柴荆,清寒作晚晴。
风吹雁北乡,云带月东行。
童稚争追逐,渔樵习送迎。
白头宁复仕,惟此饯馀生。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 我随意地走出家门,手持藜杖信步而行,傍晚时分清冷的寒气中天色转晴。 风吹动着大雁向北方飞去,云彩伴随着月亮向东移动。 村中的孩童和幼儿争相奔跑嬉戏,渔夫与樵夫彼此熟络地迎来送往。 我已白发苍苍,岂还再想出仕为官?只愿这样漫步乡野,度过余下的岁月。 注释 1、 野步:在野外散步。 2、 柴荆:指简陋的柴门或茅屋,代指农家住所......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
野步至近村, 陆游 ,宋代, 随意出柴荆,清寒作晚晴。
风吹雁北乡,云带月东行。
童稚争追逐,渔樵习送迎。
白头宁复仕,惟此饯馀生。
上一篇:种秫         下一篇:村舍
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀