| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
种秫供留客,移花待探春。
愁边开乐国,闹里作闲身。
鬓发今如此,头颅莫问人。
白鸥非避俗,野性自难驯。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
种植高粱是为了款待留宿的客人,移栽花卉是为等待探赏春天。在忧愁之中开辟快乐的天地,在喧闹尘世中保持一份清闲自在的身心。如今鬓发已白,年华老去,不必再问他人自己的命运如何。白鸥并非刻意避世隐居,而是天生野性,难以驯服。
注释
1、 种秫(shú):种植黏高粱,古人常用来酿酒。此处指为待客而种,亦含隐居自适之意。
2、 供留客:...... 更多>>>
|
种秫, 陆游 ,宋代, 种秫供留客,移花待探春。
愁边开乐国,闹里作闲身。
鬓发今如此,头颅莫问人。
白鸥非避俗,野性自难驯。
|
|
| 上一篇:夜行 下一篇:野步至近村 |
|
|