| 原文： |
野客双蓬鬓，空山一草亭。
睡魔欺茗薄，疾竖怯丹灵。
治世穷冯衍，残年老管宁。
安居得后死，不敢恨飘零。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我这个漂泊之人，两鬓如飞蓬般散乱，在空寂的山中独倚一座草亭。
睡意难消，连清淡的茶水也压不住困倦；病魔猖獗，纵有灵丹妙药也不敢轻信其效。
生逢治世却如冯衍一般穷困潦倒，残年将至，只愿做个隐居的管宁。
能安然活到今日，虽历劫难而幸存，已不敢再怨恨漂泊无依的命运。
注释
1、 野客：指漂泊山野之人，诗人自谓。
2、 双蓬鬓：两鬓如...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：秋日步至湖桑埭西 下一篇：村圃 |
|
|