| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
羸病愁灯影，羁怀怯雨声。
新秋忽已半，垂老若为情。
金印儿嬉事，青编身后名。
何如破窗下，袖手送馀生。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
体弱多病，忧愁中只觉孤灯投下的影子格外凄清；漂泊在外，心中本就郁结，更害怕那淅沥的雨声。
转眼间秋天已过去一半，年华老去，面对此景怎能不黯然伤情？
功名利禄不过是孩童嬉戏般的虚幻之事，青史留名也不过是身后的空名罢了。
不如就在那破窗之下静坐，袖手旁观，安然送走这残余的人生。
注释
1、 羸病：体弱多病。羸，瘦弱。
2、 羁怀：羁...... 更多>>>
|
雨夜排闷二首， 陆游 ，宋代， 羸病愁灯影，羁怀怯雨声。
新秋忽已半，垂老若为情。
金印儿嬉事，青编身后名。
何如破窗下，袖手送馀生。
|
|
| 上一篇：雨夜排闷二首 下一篇：题斋壁 |
|
|