| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
谢病掩柴荆，年来懒趣成。
舌根茶味永，鼻观酒香清。
已矣驰驱息，悠然磊磈平。
高眠得三昧，梦断已窗明。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
因病退居，掩门闭户于柴扉草屋之中，近年来已渐渐养成懒散安逸的情趣。舌根回味着清茶的余韵悠长，鼻端嗅闻着酒香的清淡芬芳。往昔奔波劳碌的生活已然止息，内心郁结之气也已消散平静。安然高卧中体悟到禅定的真谛，梦醒时分，窗外天色已明。
注释
1、 谢病：托病辞官。指因年老或健康原因辞去官职，归隐乡里。
2、 柴荆：以柴木为门，荆...... 更多>>>
|
懒趣， 陆游 ，宋代， 谢病掩柴荆，年来懒趣成。
舌根茶味永，鼻观酒香清。
已矣驰驱息，悠然磊磈平。
高眠得三昧，梦断已窗明。
|
|
| 上一篇：书近况寄蜀中道旧 下一篇：夜分復起读书 |
|
|