| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
遗事复遗荣，空斋一榻横。
宿酲投未正，新句煅初成。
山崦传梅信，天窗送雪声。
戏题匀碧纸，遣鹤报青城。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
旧日的往事连同昔日的荣光都已远去，如今我独居空斋，卧于一榻之上。宿醉尚未全醒，新诗却刚刚锤炼而成。远处山间传来梅花开放的消息，天窗之外飘雪的声音悄然入耳。我戏笔题诗于碧色的纸上，命仙鹤代为传信，寄往青城山中的故人。
注释
1、 遗事复遗荣：往事与荣华皆已舍弃。“遗”意为抛弃、忘却，表现诗人对过往仕途生涯的超脱。
2...... 更多>>>
|
书近况寄蜀中道旧， 陆游 ，宋代， 遗事复遗荣，空斋一榻横。
宿酲投未正，新句煅初成。
山崦传梅信，天窗送雪声。
戏题匀碧纸，遣鹤报青城。
|
|
| 上一篇：立春前三日作 下一篇：懒趣 |
|
|