| 原文： |
老怯年华速，闲知昼漏长。
已回酣枕梦，未过古匜香。
洗面宫眉绿，开茶带胯方。
山家风味在，虽病意差彊。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
睡醒之后，我因年老而畏惧时光飞逝，闲居时才更觉白昼的滴漏显得格外漫长。
刚刚从酣眠的梦境中归来，熏炉中的香气尚未燃尽。
洗面时看见画眉依旧翠绿，泡茶时取出的是带有方形印痕的茶饼。
山居生活的风味依然存在，虽身有疾病，心情却稍稍宽慰了些。
注释
1、 睡起：睡醒，指午睡或晨起。
2、 老怯年华速：年老之人害怕时光流逝得太快...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：残腊二首 下一篇：程泰之尚书輓词二首 |
|
|