| 原文： |
风入鞭梢紧，春从草色深。
山坡卧新犊，园木转幽禽。
勋业少年梦，关河游子心。
尔来都扫尽，浊酒带醅斟。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
寒风抽打着马鞭，鞭梢紧绷；新春的气息随着青草的萌发悄然加深。
山坡上躺着新生的小牛，园中树木间传来幽静飞鸟的鸣叫。
年少时渴望建功立业的梦想，以及游子漂泊于关山河川的愁思，
如今一切都已消尽无存，唯有带着酒糟的浊酒，我自斟自饮聊以慰怀。
注释
1、 新岁：新年，指农历新春时节。
2、 风入鞭梢紧：寒风吹动马鞭，使鞭梢显得紧绷...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：春夜 下一篇：残腊二首 |
|
|