| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
甚矣翻盆暴，嗟君睡得成。
但思鱼餍足，不顾鼠纵横。
欲骋衔蝉快，先怜上树轻。
朐山在何许，此族最知名。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
真是猛烈啊，倾盆大雨突然暴发，可叹你还睡得安稳。
你只想着让猫吃饱鱼，却全然不顾老鼠肆意横行。
本想让它施展捕蝉般迅捷的本领，却又先怜惜它轻盈上树的姿态。
朐山究竟在何处？那里出产的猫族最为有名。
注释
1、 嘲畜猫：讥讽养猫之人。畜，饲养；嘲，讥笑、讽刺。
2、 甚矣翻盆暴：形容雨势极大，如盆倾倒一般。翻盆，即倾盆，比喻暴雨。...... 更多>>>
|
嘲畜猫， 陆游 ，宋代， 甚矣翻盆暴，嗟君睡得成。
但思鱼餍足，不顾鼠纵横。
欲骋衔蝉快，先怜上树轻。
朐山在何许，此族最知名。
|
|
| 上一篇：舍北野望四首·其一 下一篇：龟堂自咏二首 |
|
|