舍北野望四首·其一 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

舍北野望四首·其一

陆游 • 宋代
原文:
短景妨游兴,长歌慰作劳。
叶凋西埭近,水落北桥高。
病每随时剧,衰难与世鏖。
旗亭新酿美,万事一秋毫。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 短暂的日照妨碍了出游的兴致,唯有长歌来慰藉辛劳的生活。 西边堤岸的树叶已近凋零,北桥下的水位也因干涸而显高。 疾病每每随着时令加重,体衰难以再与世事周旋争斗。 酒肆中新酿的美酒正香醇,世间万事不过如秋毫般微不足道。 注释 1、 舍北野望:指诗人居所北面野外眺望所见,为组诗总题。 2、 短景:指冬季日短,阳光短暂;亦可引申......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
  参考资料【写资料】   
舍北野望四首·其一, 陆游 ,宋代, 短景妨游兴,长歌慰作劳。
叶凋西埭近,水落北桥高。
病每随时剧,衰难与世鏖。
旗亭新酿美,万事一秋毫。
上一篇:舍北野望四首·其二         下一篇:嘲畜猫
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐