| 原文： |
山雨萧萧过，沙泉咽咽流。
梦中无远道，醉里失孤愁。
贫卖相如骑，寒思季子裘。
儿童报新霁，裹饭出闲游。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
山间细雨萧萧而下，流过大地，沙地中的泉水缓缓流淌，发出低咽之声。梦中已无远行之路，醉意之中，孤独的忧愁也悄然消散。因家贫只好卖掉昔日骑乘的马匹，如同司马相如般落魄；寒冷袭来，不禁想起苏秦当年未得志时所穿的破旧貂裘。忽然听到孩童报告天气已转晴，便带上饭食，走出家门去悠闲游赏。
注释
1、 萧萧：形容风雨声，此处指山雨淅沥之...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：嘆老 下一篇：枕上作二首 |
|
|