| 原文: |
小筑依林薮,残年迫耄期。
衣宽方觉瘦,步蹇始悲衰。
食饮常多忌,方书动自随。
园花几分在,睡起问吾儿。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
我居住在靠近山林草野的小屋中,年纪已大,接近衰老的暮年。
衣服宽松才发觉身体消瘦,脚步蹒跚才开始感伤衰弱。
饮食上常常有许多禁忌,医书总是随身携带翻阅。
园中的花还剩下几分?睡醒之后便问我的儿子。
注释
1、 小筑:指简陋的居所,多用于山林隐居之所。
2、 林薮(sǒu):山林与湖泽,泛指人迹罕至的幽静之地,此处指隐居环境。
3、...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:残春 下一篇:枕上作二首 |
|
|