閒游古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

閒游

陆游 • 宋代
原文:
出杂羊牛牧,归随鸟雀栖。
聊持数匙饭,就乞半盂齑。
浩荡凌原野,崎岖历涧溪。
闲游岂不好,客意自凄凄。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 我随意出游,混迹在放牧羊牛的人群中;归来时,如同鸟雀归巢般栖息于简陋居所。 只靠几匙粗米饭果腹,还要向人乞求半碗腌菜充饥。 心怀浩荡之志漫游原野,却不得不跋涉于崎岖山间与溪谷之间。 这般闲游难道不美好吗?可身为异乡之客,内心自然感到凄凉悲怆。 注释 1、 閒游:即“闲游”,悠闲地游览,此处带有自嘲意味,并非真正安闲。 2、 ......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
閒游, 陆游 ,宋代, 出杂羊牛牧,归随鸟雀栖。
聊持数匙饭,就乞半盂齑。
浩荡凌原野,崎岖历涧溪。
闲游岂不好,客意自凄凄。
上一篇:野寺         下一篇:连日治圃至山亭又作五字四首
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 示儿
  8. 十一月四日风雨大作二首...
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐