| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
闲行入野寺，僧饭鼓其镗。
惨惨风剺面，晖晖日满廊。
去来元自在，宾主两相忘。
却下山坡路，樵歌出陇长。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我悠闲地走入荒僻的山寺，僧人用饭时鼓声镗然作响。
寒风凄厉地刮过脸面，阳光却和煦地洒满回廊。
来去本就自由无碍，宾主之间彼此相忘，心契自然。
走下山坡小路时，樵夫的歌声悠扬地从田陇深处传来。
注释
1、 野寺：荒僻山野中的寺庙，非繁华都市之寺，突出幽静氛围。
2、 鼓其镗（tāng）：指僧人用饭前击鼓，声音洪亮。“镗”为拟声词，形...... 更多>>>
|
野寺， 陆游 ，宋代， 闲行入野寺，僧饭鼓其镗。
惨惨风剺面，晖晖日满廊。
去来元自在，宾主两相忘。
却下山坡路，樵歌出陇长。
|
|
| 上一篇：三江 下一篇：閒游 |
|
|