| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
村巷翳桑麻,萧然野老家。
园丁种冬菜,邻女卖秋茶。
啄木矜奇服,牵牛蔓碧花。
一樽虽草草,笑语且喧哗。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
村庄小路被桑树和麻草遮蔽,一片萧瑟宁静,正是乡野人家的居所。园丁正在田里种植过冬的蔬菜,邻家女子在售卖秋天采摘的茶叶。啄木鸟炫耀着它色彩奇特的羽毛,牵牛花沿着藤蔓攀爬,绽放出碧绿中的点点花朵。虽然只是一杯简单的酒食,大家却谈笑风生,喧闹而欢快。
注释
1、 翳(yì):遮蔽,此处指桑麻茂密,遮住了村中小路。
2、 村巷翳桑麻...... 更多>>>
|
秋晚村舍杂咏二首, 陆游 ,宋代, 村巷翳桑麻,萧然野老家。
园丁种冬菜,邻女卖秋茶。
啄木矜奇服,牵牛蔓碧花。
一樽虽草草,笑语且喧哗。
|
|
| 上一篇:秋晚村舍杂咏二首 下一篇:秋日晨起 |
|
|