閒记老境二首 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

閒记老境二首

陆游 • 宋代
原文:
谢事久悬车,为农懒荷锄。
破裘寒旋补,残发短犹梳。
槁木忘荣谢,闲云任卷舒。
心知老当逸,先罢夜观书。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 辞去官职后长久过着退隐生活,年老归田却已无力再扛起农具耕作。 破旧的皮衣寒冷时就慢慢缝补,稀疏的短发虽少仍坚持每日梳理。 心境如枯木般不再在意荣枯兴衰,闲适如浮云任其自然卷舒来去。 心中明白年老本当安逸度日,于是先放弃了夜间读书的习惯。 注释 1、 閒记老境:意为闲来记录老年的生活境况。“閒”同“闲”。 2、 谢......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
閒记老境二首, 陆游 ,宋代, 谢事久悬车,为农懒荷锄。
破裘寒旋补,残发短犹梳。
槁木忘荣谢,闲云任卷舒。
心知老当逸,先罢夜观书。
上一篇:閒记老境二首         下一篇:残历
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐