| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
霜气凋关树,晴光入市楼。
闲人无造请,佳日亦遨游。
湖白方新出,淮
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
初冬微寒,我偶然外出。
霜气使边关的树木凋零,晴朗的阳光照进市集的楼阁。
闲居之人无人前来拜访,恰逢良辰佳日,也该出门游赏一番。
湖面初结洁白的冰层,尚且新鲜,淮河……
(注:此诗为残篇,末句不全,故译文亦止于“淮”字之前。)
注释
1、 初寒:初冬微寒之时。
2、 雕关树:指寒霜使边地或郊外的树木凋零。“雕”通“凋”,凋落之意。
...... 更多>>>
|
初寒偶出, 陆游 ,宋代, 霜气凋关树,晴光入市楼。
闲人无造请,佳日亦遨游。
湖白方新出,淮
|
|
| 上一篇:閒咏二首 下一篇:车中作 |
|
|