| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
身似地行仙，心非欲界天。
舆竿声轧轧，巾角影翩翩。
买菊穿苔种，怀茶就井煎。
归来书绕坐，随处一欣然。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
身体如同在世间行走的仙人，心境却不像身处欲念纷扰的凡尘天界。
轿竿发出轧轧的声响，头巾的角随风轻扬，身影翩跹。
买来菊花穿过苔藓种下，怀揣茶饼到井边煎煮。
归来时书卷环绕身旁，无论在何处，都感到欣然自得。
注释
1、 閒咏：闲暇时吟咏，即兴抒怀之作。
2、 地行仙：比喻生活闲适、如仙人般逍遥自在的人，常用于形容隐士或退居林...... 更多>>>
|
閒咏二首， 陆游 ，宋代， 身似地行仙，心非欲界天。
舆竿声轧轧，巾角影翩翩。
买菊穿苔种，怀茶就井煎。
归来书绕坐，随处一欣然。
|
|
| 上一篇：游张园 下一篇：初寒偶出 |
|
|