| 原文： |
槁木忘荣谢，闲云任卷舒。
慵为绕枝鹊，宁作蠹书鱼。
羁旅心常折，亲朋梦亦疏。
溪头钓船在，恐负此心初。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
枯木不问世间的兴衰荣辱，闲云自在地随意卷舒。
我懒于做那绕枝悲鸣的鹊鸟，宁愿化作啃食书卷的蠹鱼。
漂泊异乡，内心常感摧折；亲人朋友，连梦中也日渐稀疏。
溪边停靠着我的小渔船，唯恐辜负了当初那颗纯净的初心。
注释
1、 槁木：枯干的树木，语出《庄子·齐物论》：“形固可使如槁木”，形容心境寂然、无欲无求。
2、 荣谢：花开花落，引...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：题史院壁四首 下一篇：题史院壁四首 |
|
|