| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
老伶头已白,相识不论年。
时出随童稚,犹能习管弦。
烟林梅市路,风幔放翁船。
馀酒堪同醉,君无惜醉眠。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
老乐师头发早已花白,我们相识已久,无需计较年岁长短。
他时常和孩童们一同出游,仍能熟练地演奏管弦乐器。
烟雾笼罩的梅林间是当年梅市的道路,风中飘动的船幔正是放翁(陆游自称)行船的景象。
剩下的酒足可共饮一醉,你不必吝惜,尽可开怀醉眠。
注释
1、 老伶:年老的乐师。伶,古代指乐人、艺人。
2、 头已白:头发花白,形容年迈。
3、...... 更多>>>
|
老伶, 陆游 ,宋代, 老伶头已白,相识不论年。
时出随童稚,犹能习管弦。
烟林梅市路,风幔放翁船。
馀酒堪同醉,君无惜醉眠。
|
|
| 上一篇:寓蓬莱馆 下一篇:宿北钱清 |
|
|