| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
秋夕初多露，渔家半掩扉。
鹊飞山月出，犬吠市船归。
影瘦悲形瘁，冠偏感发稀。
眼中无宿士，老我欲畴依。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
秋夜初始，露水渐多，渔家的房门半开半闭。
喜鹊飞过，山间明月升起；狗儿吠叫，市船归来。
身影消瘦，悲叹形体憔悴；帽子歪斜，感慨头发稀疏。
眼中已不见往日的旧友贤士，我年老体衰，还能依靠谁呢？
注释
1、 秋夕：指秋天的夜晚。
2、 初多露：初秋时节露水增多，点明时节。
3、 渔家：靠捕鱼为生的人家，此处泛指乡村人家。
4、 半掩扉：门半开半闭...... 更多>>>
|
秋夕书事二首， 陆游 ，宋代， 秋夕初多露，渔家半掩扉。
鹊飞山月出，犬吠市船归。
影瘦悲形瘁，冠偏感发稀。
眼中无宿士，老我欲畴依。
|
|
| 上一篇：秋夕书事二首 下一篇：病卧 |
|
|