| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
老境偏饶卧，秋天不肯晴。
愁凭书解散，病仗药支撑。
果熟鸟乌乐，村深鸡犬声。
边头定何似，颇说募新兵。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
年老多病，偏偏总是卧床不起，秋天也迟迟不肯放晴。
忧愁只能靠读书来排解，病情全凭药物勉强支撑。
果实成熟了，鸟雀自由欢叫；村庄深处传来鸡鸣狗吠之声。
边疆战事近况如何呢？近来听说正在招募新兵。
注释
1、 老境偏饶卧：老年时期常常卧病在床。“饶”意为多、频。
2、 秋天不肯晴：秋季阴雨连绵，天气久不放晴，亦暗喻心境阴郁。
3...... 更多>>>
|
病卧， 陆游 ，宋代， 老境偏饶卧，秋天不肯晴。
愁凭书解散，病仗药支撑。
果熟鸟乌乐，村深鸡犬声。
边头定何似，颇说募新兵。
|
|
| 上一篇：秋夕书事二首 下一篇：荷锄 |
|
|