| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
老健非颐摄，羁穷为折除。
人情看已惯，身在不论馀。
席下钱虽尽，瓶中粟有储。
行歌混樵牧，吾计未全疏。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
年老体健无需刻意调养，羁旅困顿的命运也只好听其消解。
人情冷暖早已看得惯了，身在世间也就不再计较其余。
席下的钱财虽已用尽，瓶中尚有存粮可度日。
且与樵夫牧童一同边走边歌，我的人生之计尚未完全落空。
注释
1、 秋儘：秋日将尽，指时值深秋或晚秋时节，亦暗喻人生暮年。
2、 自遣：自我排解、自我安慰，多用于抒发内心郁结或表...... 更多>>>
|
秋儘自遣二首， 陆游 ，宋代， 老健非颐摄，羁穷为折除。
人情看已惯，身在不论馀。
席下钱虽尽，瓶中粟有储。
行歌混樵牧，吾计未全疏。
|
|
| 上一篇：舍傍晚步二首 下一篇：秋儘自遣二首 |
|
|