| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
老去转无事,室空惟一床。
卧时幽鸟语,行处野花香。
巷北观神社,村东看戏场。
谁知屏居意,不独为耕桑。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
年岁渐老,反而愈发清闲无事,屋中空荡,只有一张床。
躺着的时候能听见幽静山林中鸟儿的鸣叫,行走之处野花散发着清香。
巷子北边可以望见祭祀神灵的社庙,村子东头正热闹地演着戏场。
谁能知道我隐居避世的心意呢?并不只是为了耕田养蚕这些生计之事。
注释
1、 幽居:隐居于僻静之地,远离尘嚣。
2、 岁暮:指晚年,也暗含一年将尽之意...... 更多>>>
|
幽居岁暮五首, 陆游 ,宋代, 老去转无事,室空惟一床。
卧时幽鸟语,行处野花香。
巷北观神社,村东看戏场。
谁知屏居意,不独为耕桑。
|
|
| 上一篇:幽居岁暮五首 下一篇:幽居岁暮五首 |
|
|