| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
燃薪代秉烛，煮茗当传杯。
但恨朋侪少，那知日月催。
衣裳任穿穴，芋栗且燔煨。
不为残年迫，吾心久矣灰。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
用燃烧的柴火代替手持的蜡烛，煮好茶水就如同传递酒杯一般待客。只遗憾朋友同道太少，哪里知道时光飞逝、岁月催人。衣服任由它破洞穿孔，芋头和栗子姑且烧煨着吃。并非因为年岁将尽而感到逼迫，我的心早已如死灰一般平静了。
注释
1、 幽居：隐居，远离尘世的生活状态。
2、 岁暮：年末，也指晚年。
3、 燃薪代秉烛：点燃柴火代替蜡烛照...... 更多>>>
|
幽居岁暮五首， 陆游 ，宋代， 燃薪代秉烛，煮茗当传杯。
但恨朋侪少，那知日月催。
衣裳任穿穴，芋栗且燔煨。
不为残年迫，吾心久矣灰。
|
|
| 上一篇：幽居岁暮五首 下一篇：幽居岁暮五首 |
|
|