| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
与梅同谱又同时，我为评香似更奇。
痛饮便判千日醉，清狂顿减十年衰。
色疑初割蜂脾蜜，影欲平欺鹤膝枝。
插向宝壶犹未称，合将金屋贮幽姿。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
蜡梅与梅花同属一谱又同时开放，我细加品评，其香气似乎更胜一筹。
痛饮美酒愿一醉千日，清狂之态顿然使我十年的衰老之感消减。
花色宛如初割蜂脾时流出的蜂蜜般鲜亮，花影几乎要与挺拔的鹤膝枝比肩争高。
即便将它插入华美的宝壶中仍觉不够相称，真该用金屋来珍藏这幽雅的姿态。
注释
1、 荀秀才：姓荀的秀才，名不详，陆游友人，赠蜡...... 更多>>>
|
荀秀才送蜡梅十枝奇甚为赋此诗， 陆游 ，宋代， 与梅同谱又同时，我为评香似更奇。
痛饮便判千日醉，清狂顿减十年衰。
色疑初割蜂脾蜜，影欲平欺鹤膝枝。
插向宝壶犹未称，合将金屋贮幽姿。
|
|
| 上一篇：游灵鹫寺堂中僧阒然独作礼开山定心尊者尊者唐人有问法者辄点胸示之时号点点和尚 下一篇：十二月初一日得梅一枝绝奇戏作长句今年于是四赋此花矣 |
|
|