自云门之陶山肩舆者失道行乱山中有茅舍小塘极幽邃求见主人不可意其隐者也 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
陂池幽处有茅堂，井臼萧条草树荒。
小鸭怯波时聚散，病蔬伤蠹半青黄。
童儿冲雨收鱼网，婢子闻钟上佛香。
我亦暮年思屏迹，数椽何计得连墙。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
自己乘轿从云门前往陶山，轿夫迷路，误入荒僻的山中。忽见一处茅屋旁有小池塘，环境极为清幽深远，想拜见主人却未能如愿，猜想此人或许是隐居之士，因而作此诗。
池塘幽静之处有一座茅草屋，打水的井和舂米的臼都已冷落，草木荒芜。
小鸭子害怕水波，时而聚拢时而散开；菜蔬因虫害而受损，半青半黄。
孩童冒雨收起捕鱼的网，丫鬟听到钟声忙着去...... 更多>>>
|
自云门之陶山肩舆者失道行乱山中有茅舍小塘极幽邃求见主人不可意其隐者也， 陆游 ，宋代， 陂池幽处有茅堂，井臼萧条草树荒。
小鸭怯波时聚散，病蔬伤蠹半青黄。
童儿冲雨收鱼网，婢子闻钟上佛香。
我亦暮年思屏迹，数椽何计得连墙。
|
|
| 上一篇：比作陈下瓜曲酿成奇绝属病疡不敢取醉小啜而已 下一篇：泸州使君岩在城南一里深三丈有泉出其左音中律吕木龙岩相距亦裏许黄太史所尝游憩也 |
|
|