病中偶得名酒小醉作此篇是夕极寒 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

病中偶得名酒小醉作此篇是夕极寒

陆游 • 宋代
原文:
一壶花露拆黄縢,醉梦酣酣唤不应。
屏暖半销香鸭火,窗寒初结研蟾冰。
诗囊羞涩悲才尽,药裹纵横觉病增。
早挂朝衣归去是,贵人谁记接茵凭。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 一壶花露酒启封了深藏的黄縢,醉意醺醺如在梦中酣眠,任人呼唤也不应答。 屏风前炉火半熄,暖意渐消,香炉中鸭形熏炉里的炭火将尽;窗外天寒地冻,砚台上的墨汁已开始凝结成冰。 诗囊空空,羞于打开,只觉才思枯竭令人悲伤;药袋散乱堆积,病体反因愁绪而更觉沉重。 早该脱下朝服归隐田园才是,如今那些权贵之人,又有谁还记得当年我曾与他们同......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
病中偶得名酒小醉作此篇是夕极寒, 陆游 ,宋代, 一壶花露拆黄縢,醉梦酣酣唤不应。
屏暖半销香鸭火,窗寒初结研蟾冰。
诗囊羞涩悲才尽,药裹纵横觉病增。
早挂朝衣归去是,贵人谁记接茵凭。
上一篇:十二月二十七日祭风师归道中作         下一篇:天华寺前遇县令过避之入寺僧皆昼睡
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 示儿
  8. 十一月四日风雨大作二首...
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐