连日至梅仙坞及花泾观桃花抵暮乃归二首 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
千载桃源信不通，镜湖西坞擅春风。
舟行十里画屏上，身在西山红雨中。
俗事挽人常故故，夕阳归棹莫匆匆。
豪华无复当年乐，烂醉狂歌亦足雄。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
千年以来，通往桃花源的道路确实难以寻觅，而镜湖西边的坞谷却独占了春天的和风。
乘船行进十里，如同穿行在一幅流动的画卷之中，人仿佛置身于西山纷飞的落红阵里。
世俗的琐事总是牵绊着人，令人屡屡不得自由，但面对这美好的春景，夕阳下归去的小舟啊，请不要太过匆忙。
昔日的繁华盛乐已无法重现，但纵情痛饮、放声高歌，也足以彰显豪迈...... 更多>>>
|
连日至梅仙坞及花泾观桃花抵暮乃归二首， 陆游 ，宋代， 千载桃源信不通，镜湖西坞擅春风。
舟行十里画屏上，身在西山红雨中。
俗事挽人常故故，夕阳归棹莫匆匆。
豪华无复当年乐，烂醉狂歌亦足雄。
|
|
| 上一篇：连日至梅仙坞及花泾观桃花抵暮乃归二首 下一篇：腊月十九日午睡觉復酣卧至晚戏作 |
|
|