连日至梅仙坞及花泾观桃花抵暮乃归二首 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
桃花坞近钓鱼矶，不比刘郎万里归。
水底红云迷醉眼，樽前绛雪点春衣。
病依几杖犹能出，老爱风光未忍违。
天借清游每穷日，夜深炬火候柴扉。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
桃花坞临近钓鱼矶，不像刘郎那样远行万里才归。水面上倒映的桃花如红云般迷离，令人醉眼朦胧；酒杯前飞溅的花瓣如同红色雪点，沾染了春日的衣衫。虽因病体需倚靠几案手杖才能出行，但仍喜爱这大好风光，不忍离去。上天赐予清闲游赏的机会，每每尽兴至日暮；直到夜深时分，才手持火把等待柴门开启归家。
注释
1、 梅仙坞：地名，相传为汉代梅...... 更多>>>
|
连日至梅仙坞及花泾观桃花抵暮乃归二首， 陆游 ，宋代， 桃花坞近钓鱼矶，不比刘郎万里归。
水底红云迷醉眼，樽前绛雪点春衣。
病依几杖犹能出，老爱风光未忍违。
天借清游每穷日，夜深炬火候柴扉。
|
|
| 上一篇：食新有感贫居久蔬食至是方稍得肉 下一篇：连日至梅仙坞及花泾观桃花抵暮乃归二首 |
|
|