| 原文： |
倦榻呻吟每自哀，占蓍来告出馀灾。
自能洗研拂书几，时亦折花寻酒杯。
久类寒蛟潜岫穴，忽如老马喷风埃。
霜晴烂熳东窗日，一笑山坡访早梅。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
久病卧榻，呻吟不止，常常悲叹自身凄凉；占卜得吉兆，告知我余留的灾祸即将过去。
自己已能清洗砚台、拂拭书案，有时还折枝寻花，取酒对饮。
身体长久如同潜伏在山洞中的寒蛟，忽然间又像老马奋起，迎风长嘶。
天晴霜散，东窗洒满灿烂阳光，我欣然一笑，走向山坡去寻访早开的梅花。
注释
1、 病癒：病好，痊愈。癒，同“愈”。
2、 倦榻呻吟：因久病...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：自遣 下一篇：书感 |
|
|