| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
少逢重九事豪华，南陌雕鞍拥钿车。
今日蜀州生白发，瓦炉独试雾中茶。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
年轻时每逢重阳节，总要参与那繁华热闹的盛会，南边小路上雕饰华美的马鞍与镶金车驾簇拥而行。如今在蜀州已生满白发，只对着瓦炉独自试饮那雾中僧人所赠的茶。
注释
1、 九日：指农历九月初九重阳节，古有登高、赏菊、饮菊花酒等习俗。
2、 雾中僧：指隐居山林、云雾缭绕处修行的僧人，暗示其超凡脱俗。
3、 茶：此处特指僧人所赠之茶...... 更多>>>
|
九日试雾中僧所赠茶， 陆游 ，宋代， 少逢重九事豪华，南陌雕鞍拥钿车。
今日蜀州生白发，瓦炉独试雾中茶。
|
|
| 上一篇：夜食炒栗有感 下一篇：高秋亭 |
|
|