| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
蜀地名花擅古今,一枝气可压千林。
讥弹更到无香处,常恨人言太刻深。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
蜀地的名花自古以来就享有盛誉,一枝海棠的气韵便可压倒千林百花。
有人讥讽它没有香气,批评竟苛刻至此,我常常遗憾世人言语太过尖刻深刻。
注释
1、 海棠二首:陆游咏海棠组诗共两首,此为其中一首。
2、 蜀地:指四川地区,自古以花卉繁盛著称,尤以海棠闻名。
3、 擅古今:在历史上一直享有盛名,“擅”意为独占、著名。
4、 一枝气可...... 更多>>>
|
海棠二首, 陆游 ,宋代, 蜀地名花擅古今,一枝气可压千林。
讥弹更到无香处,常恨人言太刻深。
|
|
| 上一篇:新津小宴之明日欲游修觉寺以雨不果呈范舍人二首 下一篇:海棠二首 |
|
|