华亭院僧房二首 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

华亭院僧房二首

陆游 • 宋代
原文:
悠悠马上困思茶,休歇僧房到日斜。
殿背无人绿钱满,小盆零落珊瑚花。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 在漫长的旅途中,困倦思茶,骑马缓缓而行;终于在僧房歇息,待到日影西斜。大殿背面人迹罕至,青苔如铜钱般密布;小盆中零落着几枝珊瑚花,寂静而凄美。 注释 1、 华亭院:寺院名,具体位置不详,可能为江南一带的古寺。 2、 悠悠:漫长、遥远的样子,形容旅途漫长。 3、 思茶:因旅途劳顿而渴望饮茶解乏。 4、 休歇:休息、停歇。 5、 日斜:太阳西......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
华亭院僧房二首, 陆游 ,宋代, 悠悠马上困思茶,休歇僧房到日斜。
殿背无人绿钱满,小盆零落珊瑚花。
上一篇:杂咏四首         下一篇:华亭院僧房二首
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 示儿
  8. 十一月四日风雨大作二首...
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 病起书怀
  14. 临安春雨初霁
  15. 掩门四首·簌簌落高槐