| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
老子今年懒赋诗，风光料理鬓成丝。
青羊宫里春来早，初见梅花第一枝。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我今年懒于吟诗作赋，只任春光流转，照见两鬓已生白发如丝。
青羊宫里春天来得早，初次看见那第一枝绽放的梅花。
注释
1、 老子：诗人自称，带有自嘲与洒脱意味，常见于宋人诗中。
2、 懒赋诗：指年事已高，精力衰退，不再像年轻时那样勤于创作。
3、 风光料理：意为春光悄然流逝，无人察觉间已催人老去。“料理”在此有“打理”“安排”之...... 更多>>>
|
城南寻梅得绝句四首， 陆游 ，宋代， 老子今年懒赋诗，风光料理鬓成丝。
青羊宫里春来早，初见梅花第一枝。
|
|
| 上一篇：城南寻梅得绝句四首 下一篇：记梦二首 |
|
|