| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
本为梅花判痛饮，却嗅梅香消宿酲。
日欲落时始上马，青羊宫前闻发更。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
本打算为了欣赏梅花而痛快饮酒，不料却因闻到梅花的清香而解除了前夜醉酒的困倦。直到太阳将要落山时才骑马启程，在青羊宫前听到了报更的声音。
注释
1、 看梅：观赏梅花。宋代文人有冬日赏梅之风，尤以成都一带为盛。
2、 判痛饮：“判”意为甘愿、决意；“判痛饮”即下定决心畅饮。
3、 宿酲（chéng）：隔夜未消的醉意。酲，酒醒后仍感...... 更多>>>
|
看梅归马上戏作五首， 陆游 ，宋代， 本为梅花判痛饮，却嗅梅香消宿酲。
日欲落时始上马，青羊宫前闻发更。
|
|
| 上一篇：看梅归马上戏作五首 下一篇：看梅归马上戏作五首 |
|
|