| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
三十年来云水僧，常挑钵袋系行縢。
信缘不作痴巢窟，即是吾家无尽灯。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
三十多年来，我如同云游四方的僧人，常背着行脚僧的钵袋，绑紧行縢四处漂泊。
随顺因缘，不再营建痴心执着的巢穴居所；能如此，那心中明澈的觉悟之光，便是我家世代相传、永不熄灭的明灯。
注释
1、 别建安：建安为古地名，此处可能指陆游离开建安（今福建建瓯）时所作，或泛指离别某地之作。
2、 三十年来：陆游仕宦漂泊三十余年，此处为约数，形容...... 更多>>>
|
别建安三首， 陆游 ，宋代， 三十年来云水僧，常挑钵袋系行縢。
信缘不作痴巢窟，即是吾家无尽灯。
|
|
| 上一篇：别建安三首 下一篇：秋怀二首 |
|
|