| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
五门西角红楼下,一树丹枫马上看。
回首旧游如梦里,西风吹泪倚阑干。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
在成都五门西侧的红楼之下,我骑在马上观赏着一株火红的枫树。
回首往昔的游历,仿佛一场梦境;如今西风萧瑟,我倚着栏杆,不禁泪流满面。
注释
1、 山中望篱东枫树有怀成都:题目表明此诗为陆游在山中居住时,遥望篱笆东边的枫树,触景生情,怀念成都旧事而作。
2、 五门:指成都城的五座城门,唐代以来成都城有多个城门,此处泛指城郭。
3、...... 更多>>>
|
山中望篱东枫树有怀成都, 陆游 ,宋代, 五门西角红楼下,一树丹枫马上看。
回首旧游如梦里,西风吹泪倚阑干。
|
|
| 上一篇:有怀 下一篇:卯酒径醉走笔 |
|
|