| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
筇杖斜斜倚素屏，北窗遥夜冷如冰。
何时得与平生友，作字观书共一灯。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
竹杖斜倚在素色的屏风旁，北窗之下长夜漫漫，寒气如冰。
什么时候才能与毕生相知的朋友，在同一盏灯下写字读书、共话情谊？
注释
1、 筇（qióng）杖：竹制的手杖，常为隐士或年老者所用，象征闲居或年迈。
2、 斜斜倚：倾斜地靠着，表现一种慵懒、孤寂的状态。
3、 素屏：白色屏风，指简朴的居室陈设，烘托清冷氛围。
4、 北窗：朝北的窗户，通常阳光...... 更多>>>
|
有怀， 陆游 ，宋代， 筇杖斜斜倚素屏，北窗遥夜冷如冰。
何时得与平生友，作字观书共一灯。
|
|
| 上一篇：昼寝梦一客相过若有旧者夷粹可爱既觉作绝句记之 下一篇：山中望篱东枫树有怀成都 |
|
|