昼寝梦一客相过若有旧者夷粹可爱既觉作绝句记之 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
梦中何许得嘉宾，对影胡床岸幅巾。
石鼎烹茶火煨栗，主人坦率客情真。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
梦中何处迎来尊贵的宾客，与我相对而坐，倚着轻便的坐具，头戴幅巾。
炉火正温，煮着茶水，煨着板栗，主人心境坦荡率真，客人情意淳厚真诚。
注释
1、 昼寝：白天睡觉。
2、 梦一客相过：梦中有一位客人前来拜访。“相过”即来访。
3、 若有旧者：仿佛是旧相识，似曾相识之人。
4、 夷粹可爱：性情平和纯粹，令人喜爱。“夷”指平和，“粹”指纯粹...... 更多>>>
|
昼寝梦一客相过若有旧者夷粹可爱既觉作绝句记之， 陆游 ，宋代， 梦中何许得嘉宾，对影胡床岸幅巾。
石鼎烹茶火煨栗，主人坦率客情真。
|
|
| 上一篇：蔬圃绝句七首 下一篇：有怀 |
|
|