| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
酒钱自昔从人乞，诗思出门何处无。
青箬织篷菅织席，此生端欲老江湖。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
酒钱自来向人乞讨，诗思走出家门何处没有。
青箬竹编织船篷菅草织成席，此生决意要在江湖终老。
注释
1、 青箬：箬竹叶，常用作船篷材料，张志和《渔歌子》"青箬笠，绿蓑衣"
2、 菅：多年生草本植物，茎叶可编席，《诗经·白华》"白华菅兮"
3、 端欲：真的想要，宋代口语
4、 老江湖：化用杜甫《舟中》"江湖满地一渔翁" ...... 更多>>>
|
病中绝句六首， 陆游 ，宋代， 酒钱自昔从人乞，诗思出门何处无。
青箬织篷菅织席，此生端欲老江湖。
|
|
| 上一篇：病中绝句六首 下一篇：灌园 |
|
|