| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
匈奴莫复倚长戈,来款军门早乞和。
铁骑如山尚可避,飞将军来汝奈何。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
匈奴不要再倚仗长矛利戈了,早日到军营门前请求议和吧。
纵使你们有如山般众多的铁甲骑兵尚且可以躲避,但一旦飞将军到来,你们又能如何呢?
注释
1、 匈奴:此处泛指北方外族入侵者,在宋代多指金人。
2、 长戈:古代兵器,象征敌人的武力。
3、 款:叩、拜谒,引申为请求通好或投降。
4、 军门:军营之门,代指宋军统帅部或边防驻地。
5、 ...... 更多>>>
|
军中杂歌八首, 陆游 ,宋代, 匈奴莫复倚长戈,来款军门早乞和。
铁骑如山尚可避,飞将军来汝奈何。
|
|
| 上一篇:军中杂歌八首 下一篇:军中杂歌八首 |
|
|