| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
碧玉当年未破瓜，学成歌舞入侯家。
如今憔悴蓬窗里，飞上青天妒落花。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
当年我如碧玉般青春年少，尚未到破瓜之年，便已学成歌舞，进入侯门之家。
如今容颜憔悴，独居在简陋的蓬窗之下，只能仰望青天，嫉妒那飘落的飞花——它尚能自由飞舞，而我却困顿不堪。
注释
1、 碧玉：古代常用以比喻年轻貌美的女子，亦可指小家碧玉，此处喻少女清秀之美。
2、 未破瓜：指年龄尚幼。“破瓜”古时称女子十六岁为“破瓜”，因“...... 更多>>>
|
无题， 陆游 ，宋代， 碧玉当年未破瓜，学成歌舞入侯家。
如今憔悴蓬窗里，飞上青天妒落花。
|
|
| 上一篇：游仙五首 下一篇：病中忽有眉山士人史君见过欣然接之口占绝句 |
|
|