太息古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

太息

陆游 • 宋代
原文:
闲将白发照清沟,太息年光逝不留。
勋业无期著书晚,此生与世判悠悠。
  
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 我闲来将满头白发映照在清澈的溪流中,不禁叹息时光飞逝,一去不返。 建功立业没有指望,著书立说也已为时过晚;这一生早已与世俗人世分道扬镳,各自悠然远去。 注释 1、 太息:即“叹息”,表示深沉的感慨或哀愁。 2、 清沟:清澈的溪流或山涧,此处指诗人临水自照之所。 3、 年光逝不留:指岁月匆匆,无法挽留。 4、 勋业:功业,建功立业的抱......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
太息, 陆游 ,宋代, 闲将白发照清沟,太息年光逝不留。
勋业无期著书晚,此生与世判悠悠。
上一篇:夜坐油尽戏作二首         下一篇:游仙五首
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 梅花绝句·其一
  9. 示儿
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐