| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
金樽画烛少年豪，白首孤灯不厌劳。
夜漏虽深书未竟，半缸谁与续残膏。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
金杯映照彩绘的烛光，年少时曾何等豪迈；如今年老独对孤灯，却仍不厌辛劳。夜已深，更漏渐尽，书稿尚未完成，半缸灯油将尽，又有谁来为我添续残存的灯油呢？
注释
1、 夜坐：夜间独坐，常指读书或写作。
2、 油尽：灯油燃尽，比喻精力耗竭或时间已晚。
3、 金樽画烛：华美的酒杯与彩绘的蜡烛，象征少年时的富贵豪情生活。
4、 少年豪：指年轻时意气...... 更多>>>
|
夜坐油尽戏作二首， 陆游 ，宋代， 金樽画烛少年豪，白首孤灯不厌劳。
夜漏虽深书未竟，半缸谁与续残膏。
|
|
| 上一篇：夜坐油尽戏作二首 下一篇：太息 |
|
|